Les dates sont données selon le format anglo-saxon (AAAA-MM-JJ), par exemple 1842-07-18, date de la première ascension de l’Aneto, correspond au 18 juillet 1842. La date exacte d’une ascension n’est pas toujours connue et les données manquantes sont remplacées par des « ? ». Parfois, une date est également incertaine et plusieurs possibilités demeurent. Ces dernières sont séparées par un « / » et le doute est indiqué par un « (?) ». Ainsi 1842-??-??, indique que l’ascension a eu lieu en 1842 sans plus de précision. De même, 1842-06/07(?)-?? signifie que l’ascension a eu lieu en juin ou en juillet 1842.