Ascensions (71)
Packe, Charles, ‘Reminiscences of the Pyrenees’, Alpine Journal, 1884, Vol. 12, p17-25. (récit) ; Reynolds, Kev, “Packe of the Pyrenees”, Alpine Journal, 1987, p.156-162. (mention) ; Béraldi, Henri, Cent ans aux Pyrénées, Vol. 3, 1898-1904, p45. ; Russell, Henry, “Nécrologie – Charles Packe”, Bulletin du Club Alpin Français, 1896, p319-324. (mention)Première ascension.
Avec Henri Paget (dit “Chapelle”). Contrairement à ce qu’avance Béraldi, il est clair dans le récit de Packe qu’il ne s’agit pas de Victor Paget, également surnommé “Chapelle”, mais bien de son père Henri.
Frossard, Émilien ; “Quelques courses aux environs de Cauterets”, Bulletin de la Société Ramond – Explorations pyrénéennes, 1869-2, p.78-86 (récit) – Frossard, Émilien ; “Quelques courses aux environs de Cauterets”, Bulletin de la Société Ramond – Explorations pyrénéennes, 1868-4, p.151-153 (mention)Avec Joseph Baranne (guide) et John Ormsby (de l’Alpine Club)
Lequeutre, Alphonse ; “Courses diverses”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1873-4 ; p.121-157 (lire en ligne)
Béraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.108 (mention ; lire en ligne) — Lequeutre, Alphonse ; “Courses diverses”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1873-4 ; p.121-157 (lire en ligne)
Lequeutre, Alphonse, “Signal de Campcardos et pic de Peyre-Fourque (Pyrénées-Orientales)”, Annuaire du Club Alpin Français, 1876, p17-32. ; Béraldi, Henri, Cent ans aux Pyrénées, Vol 4., p58. ; Lequeutre, Alphonse, “Le lac Lanoux et le Puig de Carlitte”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1877-1, p1-16. (mention)Avec Hippolyte Delmas.
Première ascension documentée. Toutefois, Lequeutre, Passet et Delmas trouvent au sommet un amas de pierres, probablement érigé par un chasseur qui – aux dires des bergers rencontrés en chemin – aurait gravi le sommet deux jours plus tôt.
Lequeutre, Alphonse, “Signal de Campcardos et pic de Peyre-Fourque (Pyrénées-Orientales)”, Annuaire du Club Alpin Français, 1876, p17-32. ; Béraldi, Henri, Cent ans aux Pyrénées, Vol 4., p58. ; Lequeutre, Alphonse, “Le lac Lanoux et le Puig de Carlitte”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1877-1, p1-16. (mention)Avec Hippolyte Delmas. Le récit de Lequeutre mentionne l’existence d’une tourelle au sommet, érigée par les géodésiens français. Beraldi suppose qu’il s’agit de celle du capitaine Beaudouin.
Lequeutre, Alphonse, “Le lac Lanoux et le Puig de Carlitte”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1877-1, p1-16.; Béraldi, Henri, Cent ans aux Pyrénées, Vol 4., p59. ; Lequeutre, Alphonse, “Signal de Campcardos et pic de Peyre-Fourque (Pyrénées-Orientales)”, Annuaire du Club Alpin Français, 1876, p17-32. (mention) ; Lequeutre, Alphonse, “Bulletin de la Société Ramond”, Bulletin du Club Alpin Français, p85-87.La date du 27 août est incertaine, de même que la présence de Henri Passet au sommet. Les dernières pages du récit de l’ascension dans le Bulletin de la Société Ramond sont manquantes dans la source indiquée.
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.67 (mention ; lire en ligne) — Wallon, Paul-Édouard, “Le plateau de Fanlo et la mer de glace du Mont Perdu”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1878-1, p1-14 (récit ; lire en ligne)Avec Carbonnier et Pierre Brioul. Beraldi mentionne (probablement à tort) la date du 27 juillet.
Lequeutre, Alphonse ; “De Saint-Béat à Bourg Madame”, Annuaire du Club Alpin Français, 1877 ; p.61-99 (mention ; lire en ligne) — Le Bondidier, Louis ; “La Sierra de Montarto (Pyrénées Catalanes”), Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1906-2 ; p.208-239 (mention ; lire en ligne)Première ascension. Egalement avec Jacques Mayou (du village de Tahul). Contrairement à ce qu’indique son récit, Lequeutre, ainsi que ses compagnons, n’atteignent pas le sommet du Comaloforno mais bien la Punta de Lequeutre (cf. Le Bondidier p.219).
“Punta de Moncenito” dans le récit de Lequeutre. Il s’agit clairement du Montsent de Pallars. Lequeutre décrit ce sommet comme étant le point culminant du massif de Moncenito (très proche phonétiquement de “Montesent”) et situé au NE de Cabdella. La cote de 2913 m annoncée par Lequeutre est également cohérente, de même que la description du panorama depuis le sommet. Le récit mentionne que ce pic aurait été gravi antérieurement par des ingénieurs espagnols accompagnés par Gaspar (de Capdella). Le récit sous-entend néanmoins qu’il s’agisse de la première ascension touristique. Lequeutre et Passet étaient en outre accompagnés de Jacques Mayou.
Lequeutre, Alphonse ; “De Saint-Béat à Bourg Madame”, Annuaire du Club Alpin Français, 1877 ; p.61-99 (récit) – Béraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, 1898-1904 ; p.81 (mention)Avec un chasseur andorran. Il n’est pas clairement explicité dans le récit que les trois hommes se soient bien placés sur le sommet N qui est le plus haut.
Russell, Henry ; “Cabane du Mont Perdu et ascensions diverses”, Bulletin du Club Alpin Français, 1877, p.306-311 (lire en ligne)Avec Georges Devin et Albert Guyard. Il s’agit de la première ascension du sommet, les quatre hommes ayant devancé de quelques heures Henry Russell et Brioul. Le sommet est dénommé “Soum de Ramond” dans les sources.
Première ascension
Lequeutre, Alphonse ; “De Barèges à Gavarnie”, Annuaire du Club Alpin Français, 1878 ; p.283-322 (récit) – Béraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, 1898-1904 ; p.111 (mention)“L’Escuzanette” est le “Pico de Escuzana” de l’IGN espagnole, qui est d’ailleurs gravi par les deux hommes (altitude : 2766 m, proéminence : 38 m). Le sommet gravi correspond clairement au Mondarruego. Le récit de Lequeutre est accompagné d’une gravure confirmant d’ailleurs ce fait.
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.148 (mention ; lire en ligne) — de Saint Saud, Aymar ; “Le San-Gervas”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1880-1, p.5-11 (récit ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “De l’Ara à la Noguera Ribagorzana”, Bulletin du Club Alpin Français Section du Sud-Ouest, 1879-2 ; p.7-17 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne)D’après son récit, il semble que Saint-Saud ait désiré en premier lieu faire l’ascension de la Pala del Teller, située plus à l’ouest et plus haute de 40 m. Dans les sources, le sommet est appelé San Gervàs.
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.149 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; Bulletin du Club Alpin Français Section du Sud-Ouest, 1888-1 ; p.71-90 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “De l’Ara à la Noguera Ribagorzana”, Bulletin du Club Alpin Français Section du Sud-Ouest, 1879-2 ; p.7-17 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Le Cap de Boumort. Du Noguera-Pallaresa au Llobregat”, Annuaire du Club Alpin Français, 1879 ; p.453-459 (récit ; lire en ligne)
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.150 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Le Pic d’Arré”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1890-2 ; p.79-88 (récit ; lire en ligne) — Gourdon, Maurice ; “Le Aré”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1887-2 ; p.59-63 (mention ; lire en ligne)Avec Jean Bascans (d’Aragnouet) et Paul de Laffitte.
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.153 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “La Sierra de Cadi”, Annuaire du Club Alpin Français, 1880 ; p.385-395 (récit ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne)Avec José Luis Clot. Première ascension documentée.
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.154 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “La Sierra de Cadi”, Annuaire du Club Alpin Français, 1880 ; p.385-395 (récit ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne)Désigné sous le nom “Puig de la Canall-Baredana”. Première ascension documentée.
de Saint-Saud, Aymar ; “De la Seu d’Urgel à Luchon avec une lettre de M. Schrader sur la Sierra de los Encantados”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1881-1 ; p.14-36 (récit ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “De Saint-Lizier d’Ustou à Gavarnie par le versant espagnol”, Annuaire du Club Alpin Français, 1888 ; p.206-221 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne)Avec un autre guide catalan.
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.154 (mention ; lire en ligne) — Gonzalez Prieto, Luis Aurelio ; “Les explorations du comte de Saint-Saud aux Pics d’Europe”, Pyrénées, 2012-07 (n°251) ; p.22-39 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “De la Seu d’Urgel à Luchon avec une lettre de M. Schrader sur la Sierra de los Encantados”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1881-1 ; p.14-36 (récit ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne)
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.154 (mention ; lire en ligne) — Gonzalez Prieto, Luis Aurelio ; “Les explorations du comte de Saint-Saud aux Pics d’Europe”, Pyrénées, 2012-07 (n°251) ; p.22-39 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “De la Seu d’Urgel à Luchon avec une lettre de M. Schrader sur la Sierra de los Encantados”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1881-1 ; p.14-36 (récit ; lire en ligne)avec Francisco Aleu.
probablement avec André Rella (porteur)
probablement avec André Rella (porteur)
probablement avec André Rella (porteur)
probablement avec André Rella (porteur)
probablement avec André Rella (porteur)
Beraldi, Henri ; Cent ans aux Pyrénées, Vol.4, Impr. de L. Danel (Paris), 1898-1904 ; p.167 (mention ; lire en ligne) — Le Bondidier, Louis ; “La Sierra de Montarto (Pyrénées Catalanes”), Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1906-2 ; p.208-239 (mention ; lire en ligne) — Schrader, Franz ; “Autour des sources de la Garonne”, Annuaire du Club Alpin Français, 1880 ; p.229-256 (récit ; lire en ligne)Première ascension. Dénommé “Comolospales” dans les sources. Le Bondidier relie ce “Comolospales” à la “Punta Alta”. Le récit de Schrader nous montre effectivement qu’il s’agit de la Punta Alta de la Comalesbienes. La “première gorge à l’Est au dessus de Caldas” par laquelle s’effectue l’ascension est le “Barranc de Comalesbienes”. Schrader mentionne ensuite avoir obliqué vers le N et grimpé deux sommets successifs, le principal étant localisé 300 m au nord de l’antécime. Il s’agit du couple Pic de Comalesbienes (2993 m) / Punta Alta de Comalesbienes. Enfin, une descente à l’ouest depuis le sommet les amène directement sur les rives nord du lac de los Caballeros (Pantà de Cavallers).
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)Il semble bien s’agir du “Pico Gratal”/”Tozal de Gratal” (1567 m) et non du “Gratal” (1543 m ; au NE du précédent), Saint-Saud mentionnant ce sommet comme dominant directement la plaine de Huesca et lui attachant une cote de 1562 m. Les coordonnées données par Saint-Saud dans sa “Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles”, une fois recalculées par rapport au méridien de Greenwich, indiquent elles aussi ce sommet.
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)Avec Giacomo Mallen (de Loarre).
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)Dénommé “Salariña”/”Algallareta” dans les sources.
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)Avec Antonio Lopes et Joaquin Añaños (tous deux de Anso). Saint-Saud Mentionne à tort la date du 27 juillet dans sa “Contribution à la carte d’Espagne”.
de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)Avec Antonio Lopes et Joaquin Añaños (tous deux de Anso).
Degrange-Touzin, A ; “Rapport du secrétaire général”, Bulletin du Club Alpin Français Section du Sud-Ouest, 1882-1 ; p.4-9 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (mention ; lire en ligne)Présence très probable de Henri Passet.
Degrange-Touzin, A ; “Rapport du secrétaire général”, Bulletin du Club Alpin Français Section du Sud-Ouest, 1882-1 ; p.4-9 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (mention ; lire en ligne)Présence très probable de Henri Passet.
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Navarre et Aragon”, Annuaire du Club Alpin Français, 1882 ; p.290-310 (récit ; lire en ligne)
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Navarre et Aragon”, Annuaire du Club Alpin Français, 1882 ; p.290-310 (récit ; lire en ligne)“Santa Barbara” dans les sources, du fait de la proximité avec l’ermitage du même nom. Les coordonnées mentionnées par Saint-Saud dans sa “Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles” (une fois recalculées par rapport au méridien de Greenwich) indiquent clairement ce sommet.
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Navarre et Aragon”, Annuaire du Club Alpin Français, 1882 ; p.290-310 (récit ; lire en ligne)“Layan” dans les sources. Il y a également un “Cerro Layan” environ 1 km au SO de ce sommet, mais son altitude (1433 m) ne correspond pas à la cote de 1499 m donnée par Saint-Saud. De plus les coordonnées géographiques fournies par l’auteur dans sa “Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles” indiquent le sommet du Don Güeso.
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Navarre et Aragon”, Annuaire du Club Alpin Français, 1882 ; p.290-310 (récit ; lire en ligne)
Russell, Henry ; “Grand pic de Clarabide, Vignemale, Dent d’Albe, Pic du Milieu”, Bulletin de la Société Ramond – Explorations pyrénéennes, 1882-3 ; p.95-104 (récit ; lire en ligne) — Russell, Henry ; “Ascensions (Grand pic de Clabaride – Vignemale – Trois jours dans mon abri sur cette montagne – Pic du Clot de la Hount – Dent d’Albe)”, Annuaire du Club Alpin Français, 1882 ; p.249-272 (récit ; lire en ligne)Avec l’anglais Swan. Russell dit qu’il s’agit de sa 8ème ascension (au moins 1861, 1869, 1870, 1880).
Russell, Henry ; “Ascensions (Grand pic de Clabaride – Vignemale – Trois jours dans mon abri sur cette montagne – Pic du Clot de la Hount – Dent d’Albe)”, Annuaire du Club Alpin Français, 1882 ; p.249-272 (lire en ligne)D’abord Pierre Pujo et Swan, puis Henri Passet et Henry Russell.
Russell, Henry ; “Courses diverses”, Bulletin de la Société Ramond : Explorations pyrénéennes, 1883-4 ; p.137-141 – Russell, Henry ; “Ascensions (le Taillon; les deux sommets du Gabiétou; le Vignemale; sept nuits, dont quatre consécutives dans mon abri près du sommet; pics de Tapou; le Montferrat; pic central d’Estatats)”, Annuaire du Club Alpin Français, 1875 ; p.128-151Avec Swan (et sa sœur), François Bernard, Louis Junté. Russell remonte à nouveau au sommet le 1883-07-27.
de Saint-Saud, Aymar ; “Liste des stations du Comte de Saint-Saud, dans les Pyrénées”, Contribution à la carte des Pyrénées espagnoles par le comte de Saint-Saud, Toulouse : Edouard Privat, 1892 ; p.27-37 (mention ; lire en ligne) — de Saint-Saud, Aymar ; “Courses en Sobrarbe”, Annuaire du Club Alpin Français, 1881 ; p.195-218 (récit ; lire en ligne)
Le Bondidier, Louis ; “Les deux Pics d’Astazou”, Annuaire du Club Alpin Français, 1902 ; p.154-170 (mention ; lire en ligne)Avec Francis Edward Lister Swan.
Russell, Henry ; “Ascensions”, Annuaire du Club Alpin Français, 1891 ; p.185-204 (lire en ligne)Avec Justin Bordes. Les 4 hommes atteignent le sommet dans la nuit du 17 au 18, mais vraisemblablement après minuit.
Cadier, Georges (les cinq frères Cadier) ; Au pays des isards, Part. 2 “Du Pic Long au Balaïtous par les pics de 3.100 m”, 2nd éd., 1903 ; p.50 (mention ; lire en ligne)Avec de Lassus.
Cadier, Georges (les cinq frères Cadier) ; Au pays des isards, Part. 2 “Du Pic Long au Balaïtous par les pics de 3.100 m”, 2nd éd., 1903 ; p.50 (mention ; lire en ligne)Avec de Lassus.
Cadier, Georges (les cinq frères Cadier) ; Au pays des isards, Part. 2 “Du Pic Long au Balaïtous par les pics de 3.100 m”, 2nd éd., 1903 ; p.50 (mention ; lire en ligne)Avec V. Cénac, Salles-Bernat, Caubère.
Cadier, Georges (les cinq frères Cadier) ; Au pays des isards, Part. 2 “Du Pic Long au Balaïtous par les pics de 3.100 m”, 2nd éd., 1903 ; p.50 (mention ; lire en ligne)Avec V. Cénac, Salles-Bernat, Caubère.